"blowout" in Chinese (Traditional)
爆胎盛大的聚會大勝
Definition
“blowout” 是指輪胎突然爆裂、一場盛大的派對，或是某人輕鬆大勝的情況。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
為非正式用語，多用於汽車爆胎、盛會或輕鬆大勝。在美式英語中偶爾指特價促銷。勿與 'blow up'（爆炸）混淆。
Examples
Our car had a blowout on the highway.
我們的車在高速公路上發生了**爆胎**。
That game was a total blowout. We won 8-0.
那場比賽是一場徹底的**大勝**。我們贏了8比0。
Lisa threw a blowout for her birthday.
Lisa為她的生日辦了一場**盛大聚會**。
Did you hear about Mike's blowout last Saturday? People are still talking about it!
你聽說過上週六Mike辦的**盛大派對**嗎？大家還在講呢！
We had a blowout sale at the store—everything was half off.
我們店舉辦了**清倉特賣**——所有商品都半價。
Their team suffered a blowout in the finals—it was embarrassing.
他們隊在決賽中遭遇了**大敗**——很丟臉。