"blow your mind" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu 'membuatmu tercengang', itu berarti hal itu sangat mengagetkan atau mengesankanmu, biasanya dengan cara yang luar biasa.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal; dipakai saat sangat kagum atau terkejut, biasanya dalam obrolan santai atau ulasan. Tidak digunakan dalam tulisan formal. Sering terdengar sebagai 'It blew my mind' atau 'That will blow your mind.'
Examples
This movie will blow your mind.
Film ini akan **membuatmu tercengang**.
The magic trick really blew my mind.
Trik sulap itu benar-benar **membuatku tercengang**.
Wait until you see how fast this car goes—it’ll blow your mind!
Tunggu sampai kamu lihat seberapa cepat mobil ini melaju—pasti **membuatmu tercengang**!
Her performance absolutely blew my mind—I’d never seen anything like it.
Penampilannya benar-benar **membuatku kagum**—aku belum pernah melihat yang seperti itu.
Trust me, this new technology is going to blow your mind.
Percaya deh, teknologi baru ini akan **membuatmu tercengang**.
That plot twist at the end totally blew my mind.
Plot twist di akhir tadi benar-benar **membuatku tercengang**.