"blow your lines" in Korean

대사를 틀리다대사를 잊어버리다

Definition

연극이나 영화에서 자신의 대사를 잊거나 잘못 말하는 것.

주로 공연, 연기와 관련된 비공식 표현입니다. 실력이 없어서가 아니라 순간적인 실수나 긴장 때문에 사용됩니다.

He was so nervous that he blew his lines in the middle of the play.

그는 너무 긴장해서 연극 중간에 **대사를 틀렸어요**.

Don't worry if you blow your lines during rehearsal.

연습 중에 **대사를 틀려도** 걱정하지 마세요.

She accidentally blew her lines at the school talent show.

그녀는 학교 장기자랑에서 실수로 **대사를 잊어버렸어요**.

I can't believe I blew my lines in front of the whole audience.

모든 관객 앞에서 **대사를 틀렸다는** 게 믿기지 않아.

Whenever I'm put on the spot, I end up blowing my lines.

갑자기 시키면 나는 항상 **대사를 틀리게 된다**.

It’s embarrassing to blow your lines, but it happens to everyone.

**대사를 틀리는 것**은 창피하지만 누구에게나 일어날 수 있다.