"blow through" in Bengali

• হুড়মুড় করে চলে যাওয়া
• তাড়াতাড়ি খরচ করে ফেলা

Definition

খুব দ্রুত কোনো স্থান পার হয়ে যাওয়া অথবা কোনো কিছু (যেমন টাকা বা সম্পদ) দ্রুত শেষ করে ফেলা।

Usage Notes (Bengali)

অত্যন্ত দ্রুত কাজ বা কিছু শেষ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'blow through money' মানে হলো অসাবধানে বা দ্রুত টাকা খরচ করা। সাধারণত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

He blew through the stop sign without looking.

সে না দেখেই সিগনালে **হুড়মুড় করে চলে গেল**।

They blew through all their savings in one summer.

তারা এক গ্রীষ্মেই তাদের সব সঞ্চয় **তাড়াতাড়ি খরচ করে ফেলে**।

The team blew through the first round of the competition.

দলটি প্রতিযোগিতার প্রথম রাউন্ড **হুড়মুড় করে পার হয়ে গেল**।

She just blew through town without stopping to say hi.

সে শুধু শহর **হুড়মুড় করে চলে গেল**, কারো সাথে দেখা করল না।

If you blow through your paycheck, you’ll have nothing left for rent.

যদি তুমি তোমার বেতনের টাকা **তাড়াতাড়ি খরচ করে ফেলো**, তাহলে ভাড়ার জন্য কিছু থাকবে না।

The weekend just blew through before I even noticed.

সপ্তাহান্তটি **হুড়মুড় করে চলে গেল**, আমি টেরই পেলাম না।