"blow a fuse" in Hindi
Definition
बहुत गुस्सा हो जाना या अचानक आपा खो देना; यह तब भी कहा जाता है जब बिजली से जुड़ी चीज़ ज्यादा करंट से बंद हो जाए।
Usage Notes (Hindi)
'Blow a fuse' बोलचाल की अंग्रेज़ी के लिए है, जब कोई अचानक बहुत गुस्सा हो जाए। इसका तकनीकी अर्थ कम चर्चा में आता है। औपचारिक लेखन में न इस्तेमाल करें।
Examples
When she saw the mess in the kitchen, she blew a fuse.
जब उसने रसोई की हालत देखी, तो वह **गुस्से से फट पड़ी**।
If you keep pushing him, he's going to blow a fuse.
अगर तुम और ज़्यादा दबाव डालोगे, तो वह **गुस्से से फट पड़ेगा**।
The old radio stopped working because it blew a fuse.
पुराना रेडियो बंद हो गया क्योंकि उसमें **फ्यूज उड़ गया**।
Honestly, I thought my boss was going to blow a fuse when he saw my email.
सच कहूँ, मुझे लगा मेरे बॉस मेरा ईमेल देखकर **गुस्से से फट पड़ेंगे**।
Try not to blow a fuse over something so small.
इतनी छोटी बात पर **गुस्से से फट मत पड़ो**।
He almost blew a fuse when he got that bill in the mail.
उसे वह बिल डाक से मिला तो वह **लगभग फट पड़ा**।