"blotted" in Japanese
染みがついた吸い取った
Definition
「blotted」は、インクや液体などで汚れが付いたり、紙や布で液体を吸い取った状態を指します。何かを完全に消す意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
主に布や紙の汚れやインクのしみに使います。'blotted out' は何かを完全に隠す・消す場合にも使います。
Examples
She blotted the spilled water with a towel.
彼女はタオルでこぼれた水を**吸い取った**。
His shirt was blotted with ink.
彼のシャツはインクで**汚れていた**。
I blotted the letter to dry the ink.
私はインクを乾かすために手紙を**吸い取った**。
The clouds blotted out the sun during the picnic.
ピクニック中、雲が太陽を**覆い隠した**。
He quickly blotted up the juice before it stained the carpet.
カーペットに染みがつく前に、彼は急いでジュースを**吸い取った**。
Tears had blotted the ink, making her words hard to read.
涙でインクが**にじんで**、彼女の言葉が読みにくくなっていた。