"bloopers" in Arabic

لقطات مضحكةلقطات مكررة

Definition

البلوبرز هي أخطاء أو مواقف مضحكة تحدث أثناء تصوير الأفلام أو البرامج وتعرض عادةً لإضحاك الجمهور.

"ببرات" تُستخدم بشكل غير رسمي في سياق الترفيه، خاصة الأفلام والبرامج التلفزيونية. غالبًا تظهر في نهاية البرامج كمقاطع مضحكة؛ لا تعبر عن أخطاء خطيرة.

I love watching bloopers after the movie ends.

أحب مشاهدة **البلوبرز** بعد انتهاء الفيلم.

They showed funny bloopers from the TV show.

عرضوا **لقطات مضحكة** من البرنامج التلفزيوني.

The actors laughed a lot in the bloopers.

ضحك الممثلون كثيرًا في **البلوبرز**.

Did you see the hilarious bloopers from last night’s episode?

هل شاهدت **البلوبرز** المضحكة من حلقة أمس؟

My favorite part of the DVD is always the special bloopers section.

أحب جزء **البلوبرز** الخاص في قرص DVD أكثر شيء.

They posted some bloopers online that made everyone crack up.

نشروا بعض **البلوبرز** على الإنترنت وجعلوا الجميع يضحكون.