"blockades" in Portuguese (BR)
Definition
Bloqueios são ações que impedem a entrada ou saída de pessoas ou mercadorias de um local, geralmente por motivos militares ou de protesto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Blockades' é usado principalmente em contextos militares, políticos ou de protesto. Expressões comuns: 'bloqueios navais', 'bloqueios econômicos'. Não confundir com 'barreira' (estrutura) ou 'interrupção' (temporária). Uso formal, raro em conversas cotidianas.
Examples
There were several blockades on the main road during the protest.
Havia vários **bloqueios** na estrada principal durante o protesto.
The navy created blockades to stop enemy ships.
A Marinha criou **bloqueios** para impedir a passagem de navios inimigos.
Food could not be delivered because of blockades around the city.
A comida não pôde ser entregue por causa dos **bloqueios** ao redor da cidade.
After days of blockades, tensions in the area increased.
Após dias de **bloqueios**, as tensões na área aumentaram.
The government tried to negotiate an end to the blockades.
O governo tentou negociar o fim dos **bloqueios**.
Local businesses suffered huge losses because of the ongoing blockades.
Os negócios locais tiveram grandes prejuízos por causa dos **bloqueios** contínuos.