"bloating" in Bengali

• ফাঁপানো পেট
• গ্যাস জমা (পরিপাক সংক্রান্ত)

Definition

পেটে বাতাস বা গ্যাস জমে ফুলে যাওয়া ও অস্বস্তি হওয়া। সাধারণত হজমজনিত সমস্যার কারণে হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত 'stomach bloating', 'abdominal bloating', বা খাবার খাওয়ার পরীয় ব্যবহার হয়। সাধারণ 'swelling' (ফোলা) থেকে আলাদা; এটি পেটে সীমাবদ্ধ। চিকিৎসা বা দৈনন্দিন কথোপকথনে বেশি শোনা যায়।

Examples

I often feel bloating after drinking soda.

আমি সোডা পান করার পর প্রায়ই **ফাঁপানো পেট** অনুভব করি।

Too much salt can cause bloating.

অতিরিক্ত লবণ **ফাঁপানো পেট** সৃষ্টি করতে পারে।

She complained about bloating during her period.

সে মাসিকের সময় **ফাঁপানো পেট** নিয়ে অভিযোগ করেছিল।

This meal gave me a ton of bloating—I don't feel great.

এই খাবারটি আমাকে প্রচুর **ফাঁপানো পেট** দিয়েছে—আমি ভালো বোধ করছি না।

Do you know any home remedies for bloating?

তুমি কি **ফাঁপানো পেট** সারানোর কোনো ঘরোয়া উপায় জানো?

For me, stress is a big trigger for bloating.

আমার জন্য, স্ট্রেস **ফাঁপানো পেট**ের বড় কারণ।