"blitzkrieg" in Japanese
Definition
敵を驚かせて素早く打ち負かすための突然で強力な軍事攻撃。また、ビジネスやメディアなどで素早く圧倒する行動にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
もともとは第二次世界大戦の用語で、現代ではビジネスやスポーツなどで急速な戦略（例：marketing blitzkrieg）として比喩的に使われます。フォーマルな場面向きで、日常会話ではあまり使いません。
Examples
The army launched a blitzkrieg to take the city by surprise.
軍は都市を奇襲するために**電撃戦**を仕掛けた。
A marketing blitzkrieg helped them sell thousands of products quickly.
マーケティングの**電撃戦**で彼らは商品を一気に何千個も売った。
The general planned a blitzkrieg to end the conflict.
将軍は紛争を終わらせるために**電撃戦**を計画した。
Their team pulled off a blitzkrieg in the final minutes, winning the game unexpectedly.
チームは試合の終盤で**電撃戦**を成功させ、予想外に勝利した。
There was a blitzkrieg of news articles about the scandal last week.
先週はそのスキャンダルについてのニュース記事の**電撃戦**があった。
Our competitors launched a blitzkrieg of ads right before the holiday season.
競合他社はホリデーシーズン直前に**電撃戦**の広告を展開した。