"blinker" in Japanese

• ウィンカー
• ブリンカー（馬用）

Definition

車が曲がる時や車線変更する時に使う点滅式のライト。また、馬が横を見ないようにするための目隠し具。

Usage Notes (Japanese)

自動車関連では主にアメリカ英語表現。馬用の場合は複数形“blinkers”が基本です。イギリス英語では“indicator”が多いです。

Examples

Please turn on your blinker before changing lanes.

車線変更の前に**ウィンカー**を出してください。

The left blinker is not working.

左の**ウィンカー**が壊れています。

Horses wear blinkers to help them focus while racing.

競走馬は集中するために**ブリンカー**を付けます。

He forgot to use his blinker and nearly caused an accident.

彼は**ウィンカー**を使い忘れて、危うく事故を起こすところだった。

Can you tell me if my blinker is flashing?

私の**ウィンカー**が点滅しているか見てくれる？

Drivers who don’t use their blinkers really annoy me.

**ウィンカー**を使わない運転手は本当にイライラします。