"blest" in Chinese (Traditional)

• 受祝福的
• 幸運的

Definition

這是“blessed”的古老或詩意說法，意思是某人或某物受到幸運、幸福或特別恩惠。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Blest” 主要出現在詩歌、讚美詩或非常正式的文體中，很少用於口語。它和“blessed”意思相同，但“blessed”現今更常用，只有在文學或歷史場合才會用“blest”。

Examples

She felt truly blest to have such a loving family.

她覺得有這樣一個充滿愛的家庭非常**幸運**。

We are blest with good health.

我們**受祝福**，有健康的身體。

Many poets have called nature blest.

許多詩人稱大自然為**受祝福的**。

I count myself blest to have met you.

遇見你，我覺得自己非常**幸運**。

In that peaceful valley, we felt blest beyond words.

在那個寧靜的山谷裡，我們感到無比**幸福**。

The old hymn says, "America, America, God shed His grace on thee, and crown thy good with blest."

那首古老的聖歌說：「美利堅，美利堅，上帝賜予你恩典，並以**祝福**加冕你的善行。」