"bleeping" in Korean

삑 소리빌어먹을(욕 대체)

Definition

'Bleeping'은 짧고 높은 전자음이거나 욕을 완곡하게 대체해 농담으로 쓰는 단어입니다.

아주 비공식적으로 사용됩니다. 전자제품의 소리를 나타내거나 농담처럼 욕을 순화해서 표현할 때 써요. 'bleeping idiot'는 욕 대신 쓰는 말이니 공식 글에는 사용하지 마세요.

The alarm keeps bleeping every minute.

알람이 1분마다 계속 **삑 소리**가 난다.

I heard a bleeping noise from my phone.

휴대폰에서 **삑 소리**가 들렸다.

Turn off that bleeping machine!

그 **삑 소리** 나는 기계 좀 꺼줘!

That was a bleeping disaster!

완전 **빌어먹을** 재앙이었어!

She started laughing when the oven began bleeping.

오븐에서 **삑 소리**가 나기 시작하자 그녀는 웃었다.

I can’t believe you forgot your keys again, you bleeping idiot!

너 또 열쇠 잊어버렸어, 이 **빌어먹을** 바보야!