"bleep out" in Urdu

• بیپ سے مٹانا
• بیپ لگا دینا

Definition

ریکارڈنگ یا نشریات میں کسی لفظ یا آواز (اکثر گالی یا نامناسب لفظ) کو بیپ کی آواز سے چھپانا تاکہ لوگ سن نہ سکیں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر ٹی وی، ریڈیو یا ویڈیو میں بری یا نامناسب زبان کو بیپ سے چھپانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ماضی میں 'bleeped out' کی صورت میں زیادہ نظر آتا ہے۔ رسمی زبان میں 'censor' (سنسر کرنا) بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

They bleep out bad words on TV.

ٹی وی پر بری باتوں کو **بیپ سے چھپایا جاتا** ہے۔

The movie was bleeped out to make it family-friendly.

فلم کو خاندانی بنانے کیلئے **بیپ لگا دی گئی تھی**۔

The radio host bleeped out the caller's curse.

ریڈیو ہوسٹ نے کالر کی گالی کو **بیپ سے چھپایا**۔

Did you notice they had to bleep out half his interview?

کیا تم نے دیکھا، انہیں اس کے انٹرویو کا آدھا حصہ **بیپ کرنا پڑا**؟

Sometimes comedians are completely bleeped out on late-night shows.

کبھی کبھار لیٹ نائٹ شوز میں کامیڈینز کو مکمل طور پر **بیپ کر دیا جاتا ہے**۔

"Oops, they had to bleep out what she just said on live TV!"

"اوہ، انہوں نے لائیو ٹی وی پر اس کی بات کو **بیپ کرنا پڑا!"