"bleats" in Urdu

• ممیانا (بھیڑ یا بکری کی آواز)
• کمزور شکایت

Definition

یہ وہ آواز ہے جو بھیڑ یا بکری جیسی جانور نکالتے ہیں۔ انسان کے لیے، کمزور یا شکایتی انداز میں بات کرنے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Bleats' عام طور پر بھیڑ اور بکری کی آواز کے لیے آتا ہے۔ کسی شخص کے بارے میں کہا جائے تو مراد کمزور انداز یا شکایتی لہجہ ہوتا ہے، عام گفتگو کے بجائے تحریری یا کہانی میں زیادہ آتا ہے۔

Examples

The lamb bleats when it is hungry.

جب بھی میمنہ بھوکا ہوتا ہے تو **ممیاتا** ہے۔

I heard the goats’ bleats from the field.

میں نے کھیت سے بکریوں کی **ممیانا** سنا۔

The farmer knows all the different bleats of his sheep.

کسان اپنی بھیڑوں کے تمام مختلف **ممیانے** پہچانتا ہے۔

Her complaints just sound like the bleats of a lost lamb.

اس کی شکایتیں بس کھوئے ہوئے میمنے کے **ممیانے** جیسی لگتی ہیں۔

The valley was quiet except for the occasional bleats in the distance.

وادی خاموش تھی، بس دور سے کبھی کبھار **ممیانے** سنائی دیتے تھے۔

Don’t mind his bleats about homework—he just doesn’t want to do it.

اس کے ہوم ورک کے بارے میں **کمزور شکایتوں** کی پروا نہ کرو—وہ صرف کرنا نہیں چاہتا۔