"blazed" in Russian
Definition
Что-то, что сильно горело или очень ярко светилось; в неформальном значении — кто-то очень сильно находится под действием наркотиков, особенно марихуаны.
Usage Notes (Russian)
'blazed' употребляется как в прямом значении (огонь, свет), так и в сленге для описания сильного наркотического опьянения. Не используйте сленговое значение в официальной речи.
Examples
The forest was blazed by the wildfire.
Лес был **полыхал** из-за лесного пожара.
The house was blazed with lights for the festival.
Дом был **сиял** огнями к празднику.
He was so blazed he couldn’t stop laughing.
Он был настолько **обдолбанный**, что не мог перестать смеяться.
The singer’s outfit blazed under the stage lights.
Наряд певца **сиял** под светом прожекторов.
We walked outside and the sun blazed in our eyes.
Мы вышли на улицу, и солнце **сиял** нам в глаза.
Dude, I was so blazed last night I forgot my own name!
Чувак, я был вчера такой **обдолбанный**, что забыл своё имя!