"blaspheming" in Bengali

• নিন্দা করা
• ধর্ম অবমাননা করা

Definition

ঈশ্বর, ধর্মীয় বিষয় বা বিশ্বাসকে অসম্মান বা অবজ্ঞা করে এমন কথা বলা বা কাজ করা।

Usage Notes (Bengali)

'নিন্দা করা' বা 'ধর্ম অবমাননা করা' সাধারণত ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। অনেক সংস্কৃতিতে খুব স্পর্শকাতর বিষয়, আইনি সমস্যার কারণ হতে পারে। 'ঈশ্বরের বিরুদ্ধে নিন্দা' বা 'বক্তব্য দ্বারা ধর্ম অবমাননা' বলতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He was accused of blaspheming during the sermon.

সে উপদেশের সময় **নিন্দা করেছিল** বলে অভিযুক্ত হয়।

People should avoid blaspheming in places of worship.

লোকেদের উপাসনালয়ে **নিন্দা করা** এড়ানো উচিত।

The law punished anyone caught blaspheming.

আইন অনুযায়ী কেউ **ধর্ম অবমাননা** করলে শাস্তি দেওয়া হয়।

Stop blaspheming—you know that kind of talk upsets people here.

**নিন্দা করো না**—তুমি জানো এই ধরনের কথা এখানে সবার মন খারাপ করে দেয়।

Some countries have strict rules against blaspheming online.

কিছু দেশে অনলাইনে **ধর্ম অবমাননা** করার বিরুদ্ধে কঠোর নিয়ম রয়েছে।

I didn't realize my joke was blaspheming until someone pointed it out.

কেউ দেখানোর আগে আমি বুঝতেই পারিনি আমার কৌতুকটি **ধর্ম অবমাননা** ছিল।