"blanky" in Arabic

• بطانية صغيرة (للأطفال)

Definition

"Blanky" هو اسم يدل على الحنان ويستخدمه الأطفال للإشارة إلى بطانية صغيرة تمنحهم الراحة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شديدة العفوية والطفولية، وتستخدم غالبًا مع أو عن الأطفال الصغار. عادة تشير إلى بطانية مميزة تشعر الطفل بالأمان والراحة. عند الكبار، يمكن أن تُستعمل بروح المزاح أو الحنين.

Examples

The baby is sleeping with her blanky.

الطفلة نائمة مع **بطانيتها الصغيرة**.

My little brother can't travel without his blanky.

أخي الصغير لا يستطيع السفر بدون **بطانيته الصغيرة**.

Can you find Lily's blanky? She needs it for her nap.

هل يمكنك أن تجد **بطانية** ليلي؟ هي تحتاجها للقيلولة.

"I can't sleep without my blanky," he said, hugging it tightly.

"لا أستطيع النوم بدون **بطانيتي الصغيرة**," قال وهو يحتضنها بقوة.

Even though she's older now, Emma still keeps her blanky in her room.

مع أنها كبرت الآن، لا تزال إيما تحتفظ بـ **بطانيتها الصغيرة** في غرفتها.

Don't worry, your blanky will be right here when you wake up.

لا تقلق، **بطانيتك الصغيرة** ستكون هنا عندما تستيقظ.