"bladed" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que possui uma lâmina ou lâminas, como uma faca, ventilador ou ferramenta. Pode também indicar o número de lâminas, como 'duas lâminas' ou 'uma lâmina'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado como adjetivo antes de substantivos: 'bladed weapon', 'three-bladed fan'. Frequentemente é combinado com números para indicar quantidade de lâminas. Não se usa para objetos sem partes afiadas ou parecidas com lâminas.
Examples
This is a bladed tool for cutting wood.
Esta é uma ferramenta **de lâmina** para cortar madeira.
The fan has three bladed arms.
O ventilador tem três braços **de lâmina**.
He collects bladed weapons from history.
Ele coleciona armas **afiadas** da história.
I accidentally cut myself with the bladed edge of the scissors.
Sem querer me cortei com a parte **afiada** da tesoura.
Modern wind turbines are designed with long, bladed arms to catch more wind.
As turbinas eólicas modernas têm braços longos **com lâminas** para captar mais vento.
Be careful, that’s a bladed instrument—they’re not allowed on planes.
Cuidado, isso é um instrumento **afiado**—não é permitido em aviões.