"blackmail" in Bengali

• চাঁদাবাজি
• ব্ল্যাকমেল

Definition

চাঁদাবাজি হল কারো গোপন তথ্য ফাঁস করে দেওয়ার হুমকি দিয়ে টাকা, কাজ বা নীরবতা আদায়ের অপরাধ। সাধারণত কাউকে বাধ্য করতে ভয় দেখানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

আইনগত প্রসঙ্গে সাধারণত 'চাঁদাবাজি' শব্দটি ব্যবহার হয়; 'commit blackmail', 'someone কে ব্ল্যাকমেইল করা' বলা হয়। সাধারণ অনুরোধ বা চাপ থেকে আলাদা, এখানে হুমকি থাকে। কখনো আবার 'emotional blackmail' বলে অনান্য মানসিক চাপে ব্যবহার হয়।

Examples

He tried to blackmail her with old photos.

সে পুরনো ছবি দিয়ে তাকে **চাঁদাবাজি** করার চেষ্টা করেছিল।

The police arrested a man for blackmail.

পুলিশ একজনকে **চাঁদাবাজি** করার অপরাধে গ্রেপ্তার করেছে।

This is not a joke; it is blackmail.

এটা কোনো মজা নয়; এটা **চাঁদাবাজি**।

She said he was using guilt to blackmail her into staying.

সে বলেছে, ও দোষবোধ দেখিয়ে তাকে থাকাতে **চাঁদাবাজি** করছে।

If anyone tries to blackmail you, go straight to the police.

যদি কেউ তোমাকে **চাঁদাবাজি** করার চেষ্টা করে, সরাসরি পুলিশের কাছে যাও।

They thought they could blackmail him, but he refused to give them anything.

তারা ভাবেছিল তারা তাকে **চাঁদাবাজি** করতে পারবে, কিন্তু সে কিছুই দেয়নি।