"blackest" in Indonesian
Definition
'Paling hitam' berarti yang paling gelap baik secara harfiah maupun kiasan, misalnya keadaan paling suram atau memilukan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di bahasa sastra atau formal untuk menekankan suasana paling suram, misal 'the blackest night', 'blackest despair'. Jarang dipakai untuk warna di percakapan sehari-hari.
Examples
It was the blackest night of the year.
Itu adalah malam **paling hitam** di tahun itu.
He faced his blackest fears.
Dia menghadapi ketakutan **paling kelam** miliknya.
From the blackest clouds, heavy rain fell.
Dari awan **paling hitam**, hujan lebat turun.
That was the blackest moment of his life.
Itu adalah saat **paling kelam** dalam hidupnya.
Even in her blackest hours, she didn’t give up hope.
Bahkan di jam-jam **paling kelam** pun, dia tidak menyerah pada harapan.
The story took a turn for the blackest when everything went wrong.
Cerita menjadi **paling kelam** ketika segalanya berjalan salah.