"black and white" in Portuguese (BR)
Definition
'Black and white' refere-se a algo mostrado apenas em preto e branco (como fotos ou filmes antigos), ou a pensar de forma muito rígida, sem nuances.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado literalmente para imagens ou filmes sem cor, e figurativamente para ideias ou decisões radicais ('ver tudo em preto e branco'). Não costuma se aplicar para pequenas escolhas do dia a dia.
Examples
Old movies were often filmed in black and white.
Filmes antigos eram frequentemente gravados em **preto e branco**.
This photo looks better in black and white.
Esta foto fica melhor em **preto e branco**.
Not everything is black and white; sometimes there is a gray area.
Nem tudo é **preto e branco**; às vezes existe uma área cinza.
He has a very black and white way of thinking—you're either right or wrong.
Ele pensa tudo de forma muito **preto e branco**: ou está certo ou está errado.
Can we print the flyers in black and white to save money?
Podemos imprimir os panfletos em **preto e branco** para economizar?
Life isn’t always black and white; sometimes you have to make tough choices.
A vida nem sempre é **preto e branco**; às vezes é preciso tomar decisões difíceis.