"blabbering" in Chinese (Traditional)

• 喋喋不休

Definition

以愚蠢或令人煩惱的方式不停地說話，通常沒有重要內容。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

是口語用詞，常帶批評語氣，指某人不停說無關緊要的話。類似「嘮叨」或「胡言亂語」，不適合正式場合。

Examples

The children were blabbering in the back seat.

孩子們在後座**喋喋不休**。

He keeps blabbering during class.

他上課時一直**喋喋不休**。

Please stop blabbering and listen.

請不要再**喋喋不休**，好好聽。

She started blabbering about her weekend as soon as she arrived.

她一來就開始**喋喋不休**講她的週末。

I couldn't concentrate with all that blabbering going on.

一直有人在**喋喋不休**，我根本無法集中注意力。

You’re blabbering again—what’s your point?

你又在**喋喋不休**了——你到底想說什麼？