"bivouacked" in Indonesian
Definition
Tinggal atau bermalam di luar ruangan dengan perlindungan seadanya, biasanya tanpa tenda, sering terjadi saat kegiatan alam bebas atau operasi militer.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal atau dalam tulisan; menekankan pengalaman bermalam tanpa perlengkapan lengkap, bukan sekedar berkemah biasa.
Examples
The soldiers bivouacked near the river for the night.
Para tentara **bermalam secara darurat** di tepi sungai malam itu.
We bivouacked on the mountain after it got dark.
Setelah gelap, kami **bermalam secara darurat** di gunung.
The explorers bivouacked in a forest clearing.
Para penjelajah **bermalam secara darurat** di sebuah lapangan di hutan.
We got lost on the trail and ended up bivouacking under the stars.
Kami tersesat di jalur dan akhirnya **bermalam secara darurat** di bawah bintang-bintang.
They didn't have tents, so they bivouacked with just their sleeping bags.
Mereka tidak punya tenda, jadi hanya dengan kantong tidur mereka **bermalam secara darurat**.
During the storm, hikers bivouacked in a cave for safety.
Selama badai, para pendaki **bermalam secara darurat** di dalam gua demi keselamatan.