"bitty" in Portuguese (PT)
Definition
'Bitty' significa muito pequeno ou feito de várias partes pequenas. Usa-se informalmente para caracterizar algo pequeno ou de pedaços.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo muito informal, usado para enfatizar pequenas dimensões ou algo feito de partes ('bitty pieces'). Pouco usado no discurso formal. Pode indicar falta de conexão entre partes.
Examples
She has a bitty cat that fits in her hand.
Ela tem um gato **pequenino** que cabe na mão dela.
The pieces of bread were so bitty they fell apart.
Os pedaços de pão eram tão **pequeninos** que se desfaziam.
I found a bitty bug on the window sill.
Encontrei um inseto **minúsculo** no parapeito da janela.
The baby's hands are so bitty and cute!
As mãos do bebé são tão **pequeninas** e fofas!
He gave me a bitty piece of chocolate—not nearly enough!
Ele deu-me um pedaço de chocolate **pequenino**—mal foi suficiente!
Sorry for the bitty notes, I was in a rush and only wrote down the main ideas.
Desculpa pelas notas **pequeninas**, estava com pressa e só apontei as ideias principais.