"bitter end" in Turkish
Definition
Bir iş zor veya tatsız olsa da, tamamen bitene kadar devam etmeyi anlatır. Zorluğu ve sonuna kadar gitmeyi vurgular.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla 'to the bitter end' olarak geçer ve zorluklara rağmen vazgeçmemeyi ifade eder. Mutlu sonlar için kullanılmaz.
Examples
She fought for her dream to the bitter end.
Hayalini **sonuna kadar** savundu.
They stayed together until the bitter end.
Onlar **sonuna kadar** birlikte kaldılar.
He supported his team to the bitter end.
Takımını **sonuna kadar** destekledi.
We're sticking with this plan to the bitter end, no matter what.
Ne olursa olsun bu plana **sonuna kadar** sadık kalacağız.
Even when things got tough, she kept going to the bitter end.
İşler zorlaştığında bile **sonuna kadar** devam etti.
We argued the case to the bitter end, but still lost.
Davayı **sonuna kadar** savunduk ama yine de kaybettik.