"bite into" in Chinese (Traditional)

• 咬下去

Definition

將某物放入口中並用牙齒咬下，通常表示喫東西；亦可比喻積極面對或體驗某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於描述喫東西時咬下去—如“咬一口蘋果”。亦可比喻某事物對另一事物產生影響，例如“稅收侵蝕利潤”。一般比較口語。

Examples

She loves to bite into a fresh apple.

她喜歡**咬下去**一個新鮮的蘋果。

I bit into my sandwich and tasted the cheese.

我**咬下去**我的三明治，嚐到起司的味道。

Be careful when you bite into hot food.

喫熱食時**咬下去**要小心。

As soon as you bite into the cookie, you'll feel the chocolate melt.

你**咬下去**餅乾時，就會感覺巧克力在融化。

He hesitated before biting into the strange-looking fruit.

他在**咬下去**外表奇特的水果前猶豫了。

Those unexpected bills really bit into my savings this month.

這些意外帳單真的**減少了**我這個月的存款。