"birthright" in Chinese (Traditional)

• 與生俱來的權利

Definition

與生俱來的權利是指一個人因出生於特定家庭、羣體或情況而理應享有的權利、特權或財產。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或文學語境，表達繼承、傳統家族特權或基本人權。常見語法如“喪失與生俱來的權利”或“主張出生權”。

Examples

Inheritance was his birthright as the eldest son.

繼承權是他作為長子的**與生俱來的權利**。

Education is every child’s birthright.

教育是每個孩子的**與生俱來的權利**。

She believed freedom was her birthright.

她相信自由是自己的**與生俱來的權利**。

He felt angry when his birthright was taken away by his younger brother.

當他的弟弟奪走了他的**與生俱來的權利**時，他感到憤怒。

Don’t let anyone tell you that your dreams aren’t your birthright.

別讓任何人告訴你，你的夢想不是你的**與生俱來的權利**。

Many people fight for what they believe is their birthright in society.

許多人為了他們認為是自己的**與生俱來的權利**在社會中而奮鬥。