"birthing" in Chinese (Traditional)

• 分娩
• 生產

Definition

生下嬰兒或動物的過程或行為。也可比喻為某事的誕生或開始。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於醫學、動物或生產相關語境（如「生產中心」）。有時比喻新事物開始。比單獨「出生」更專業或正式。

Examples

The birthing of puppies took all night.

小狗的**分娩**持續了一整夜。

She attended a birthing class before her baby was born.

她在寶寶出生前上了**生產**課程。

The hospital has a special birthing center for mothers.

醫院有一個專門的**生產**中心給母親。

Her gentle birthing experience made her feel empowered.

她溫和的**生產**經歷讓她感到非常有力量。

Some people use water tubs for a more natural birthing process.

有人使用水池，以獲得更自然的**生產**過程。

The company’s birthing was full of challenges, but now it’s thriving.

公司的**誕生**充滿了挑戰，但現在蒸蒸日上。