"birdhouse" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pequena estrutura feita para os pássaros construírem seus ninhos e criarem seus filhotes, geralmente colocada em jardins, árvores ou postes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal, comum em contexto escolar, de jardim ou família. Atenção para não confundir com 'gaiola de passarinho' (para prender aves). Verbos frequentes: 'construir', 'pendurar', 'decorar uma casinha de passarinho'.
Examples
I built a birdhouse with my dad.
Eu construí uma **casinha de passarinho** com meu pai.
The birdhouse is hanging from the tree.
A **casinha de passarinho** está pendurada na árvore.
A bluebird lived in the birdhouse all summer.
Um sabiá viveu na **casinha de passarinho** todo o verão.
Kids love painting their own birdhouse at craft fairs.
As crianças adoram pintar sua própria **casinha de passarinho** em feiras de artesanato.
There’s a new birdhouse in the garden, and I hope some robins will move in.
Tem uma nova **casinha de passarinho** no jardim e espero que alguns sabiás venham morar lá.
A squirrel tried to steal food from the birdhouse, but it was too small for him!
Um esquilo tentou roubar comida da **casinha de passarinho**, mas ela era pequena demais para ele!