"birches" in Japanese

• 白樺（しらかば）の木々

Definition

白樺は、白い樹皮と細い枝を持つ、主に寒冷な地域に見られるスリムな木です。

Usage Notes (Japanese)

「白樺の木々」は複数形で、詩や文学で景色を描写する時によく使われます。「birch」（木材）や動詞としての意味とは区別してください。

Examples

The forest is full of birches.

森は**白樺の木々**でいっぱいです。

I saw many birches near the river.

川の近くでたくさんの**白樺の木々**を見かけました。

Birches have white bark.

**白樺の木々**の樹皮は白いです。

A gentle breeze made the birches sway softly.

優しい風が**白樺の木々**をやさしく揺らしました。

In autumn, the leaves of the birches turn golden yellow.

秋になると**白樺の木々**の葉は黄金色に変わります。

Many poets write about the beauty of birches in spring.

多くの詩人が春の**白樺の木々**の美しさについて書きます。