"biotics" in Arabic

• العوامل الحيوية

Definition

مصطلح 'العوامل الحيوية' يشير إلى الكائنات الحية أو المواد المستخلصة منها، ويُستخدم خصوصاً في العلم والرعاية الصحية مثل البروبيوتيك والبريبايوتيك.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم المصطلح غالباً في السياقات العلمية أو الطبية أو التغذوية. أشهر الأنواع: 'بروبيوتيك'، 'بريبايوتيك' و'بوستبايوتيك'. المصطلح يُستخدم عادةً بصيغة الجمع ونادراً في المحادثة اليومية.

Examples

Probiotics are a type of biotics that help your gut health.

البروبيوتيك نوع من **العوامل الحيوية** التي تساعد صحة الأمعاء.

There are many kinds of biotics in yogurt.

اللبن يحتوي على العديد من أنواع **العوامل الحيوية**.

Scientists study biotics to improve human health.

يدرس العلماء **العوامل الحيوية** لتحسين صحة الإنسان.

Some supplements contain both prebiotics and probiotics, two different biotics that work together.

بعض المكملات الغذائية تحتوي على ما قبل وما بعد **العوامل الحيوية**، وهما نوعان يكمّلان بعضهما.

Doctors recommend eating foods rich in biotics for a balanced gut.

ينصح الأطباء بتناول أطعمة غنية بـ**العوامل الحيوية** للحفاظ على توازن الأمعاء.

You’ll see a lot about biotics on health blogs these days—they’re a big topic!

ستجد الكثير عن **العوامل الحيوية** في مدونات الصحة هذه الأيام—إنه موضوع شائع!