"binges" in Chinese (Simplified)
暴饮暴食放纵
Definition
在短时间内有人吃、喝,或做某事超过平常的时期。通常指暴饮暴食或过度观看某物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多为非正式用语。常见搭配有“暴饮暴食”、“刷剧”等。通常指多次发生,单数为“binge”。多用于消极行为,如过量进食。不要和“聚会”或“庆祝”混淆,它强调失控的过度。
Examples
He often binges on snacks late at night.
他经常在深夜**暴饮暴食**零食。
Holiday weekends often lead to binges of food and TV.
假期周末常常导致**暴饮暴食**和看电视。
Some people have regular binges when they feel stressed.
有些人在压力大时会经常**暴饮暴食**。
Lately, my weekend binges of streaming shows are getting out of hand.
最近我周末**刷剧**的次数越来越离谱了。
He regrets his weekend pizza binges, but can't stop himself.
他后悔周末**暴饮暴食**披萨,但无法自控。
Her friend worries about her shopping binges whenever she gets a bonus.
她的朋友担心她每次拿到奖金就会有**购物放纵**。