"bill of goods" in Urdu

• دھوکہ
• فراڈ

Definition

یہ تعبیر ایسا دھوکہ یا فریب ظاہر کرتی ہے جس میں کسی کو غلط بات پر یقین دلایا جائے۔ زیادہ تر معنی مجازی ہوتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً غیر رسمی اور محاورہ میں استعمال ہوتا ہے؛ 'sell someone a bill of goods' سے مراد کسی کو بیوقوف بنانا ہے۔ حقیقت میں سامان کی فہرست مراد نہیں ہوتی۔

Examples

He was sold a bill of goods by the car dealer.

اسے کار ڈیلر نے ایک **دھوکہ** دیا۔

Don't believe that story; it's just a bill of goods.

اس کہانی پر یقین نہ کرو؛ یہ صرف ایک **دھوکہ** ہے۔

We were given a bill of goods about easy money.

ہمیں آسان پیسے کے بارے میں ایک **دھوکہ** دیا گیا۔

I can't believe I fell for that bill of goods.

مجھے یقین نہیں آرہا کہ میں اُس **دھوکہ** میں آ گیا۔

They tried to sell us a bill of goods, but we saw through it.

انہوں نے ہمیں **دھوکہ** دینے کی کوشش کی، مگر ہم نے پہچان لیا۔

That sounds like a bill of goods to me—be careful.

یہ مجھے کسی **دھوکہ** کی طرح لگ رہا ہے—احتیاط کرو۔