"bigoted" in Arabic

• متعصب
• متحامل

Definition

امتلاك كراهية أو رفض قوي وغير مبرر تجاه أشخاص أو أفكار أخرى، خاصة بسبب العرق أو الدين أو المعتقدات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "bigoted" سلبية جدًا وتُستخدم غالبًا في المواقف الرسمية أو النقاشات الفكرية، وتعبر عن اتهام قوي بعدم التسامح. شائع مع عبارات مثل "bigoted views" أو "bigoted attitudes". ليست إهانة عادية بل اتهام خطير.

Examples

He refused to listen because he is bigoted.

رفض الاستماع لأنه **متعصب**.

A bigoted person often judges others unfairly.

الشخص **المتحامل** غالباً ما يحكم على الآخرين بشكل غير عادل.

His bigoted comments made everyone uncomfortable.

تعليقاته **المتعصبة** جعلت الجميع يشعرون بعدم الارتياح.

Don't let bigoted people influence your opinion.

لا تدع الأشخاص **المتعصبين** يؤثرون على رأيك.

She left the group because their views were too bigoted for her.

غادرت المجموعة لأن آراءهم كانت **متعصبة** للغاية بالنسبة لها.

It's exhausting to argue with someone so bigoted.

من المرهق أن تجادل شخصاً بهذا القدر من **التعصب**.