"bigheaded" in Arabic
Definition
إذا وُصف شخص بأنه bigheaded، فهذا يعني أنه يعتقد أنه أفضل أو أكثر أهمية من الآخرين ويتصرف بناءً على ذلك.
Usage Notes (Arabic)
هذا وصف غير رسمي وغالبًا سلبي، يُستخدم غالبًا لانتقاد شخص مغرور. هو أكثر عفوية من 'arrogant'. كثيرًا ما يُقال: "don't be bigheaded".
Examples
Don't be bigheaded about your success.
لا تكن **متعجرفًا** بسبب نجاحك.
People say he's bigheaded, but he works hard.
يقول الناس إنه **مغرور**، لكنه يعمل بجد.
She became bigheaded after winning the prize.
أصبحت **متعجرفة** بعد فوزها بالجائزة.
I can't stand how bigheaded he gets when people compliment him.
لا أطيق مدى **غروره** عندما يمدحه الآخرون.
You don’t have to be bigheaded just because you did well.
ليس عليك أن تكون **متعجرفًا** فقط لأنك نجحت.
After the interview, he was a bit bigheaded, thinking he'd nailed it.
بعد المقابلة، أصبح قليلًا **مغرورًا**، معتقدًا أنه أبلى بلاء حسنًا.