"big screen" in Russian
Definition
Чаще всего означает кинотеатр или фильмы, которые показывают на большом экране, но может обозначать и любой большой дисплей.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в выражении 'на большом экране', когда говорят о фильмах в кинотеатре. Не используется для телевизора.
Examples
I love watching action movies on the big screen.
Я обожаю смотреть боевики на **большом экране**.
The movie will be released on the big screen next month.
Фильм выйдет на **большой экран** в следующем месяце.
She dreams of seeing her work on the big screen.
Она мечтает увидеть свою работу на **большом экране**.
Nothing beats popcorn and a blockbuster on the big screen.
Нет ничего лучше попкорна и блокбастера на **большом экране**.
That documentary deserves to be seen on the big screen, not just at home.
Этот документальный фильм заслуживает просмотра на **большом экране**, а не только дома.
Did you see how amazing those visuals looked on the big screen?
Ты видел, насколько впечатляюще выглядела та картинка на **большом экране**?