"big bucks" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão informal que significa muito dinheiro, sobretudo uma quantia elevada recebida ou gasta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Big bucks' é informal e geralmente usada em conversas informais para falar de salários elevados ou grandes despesas. Não é apropriada para contextos formais. Expressões típicas: 'ganhar big bucks', 'gastar big bucks'.
Examples
He wants to earn big bucks after college.
Ele quer ganhar **muita massa** depois da universidade.
My sister spent big bucks on her new phone.
A minha irmã gastou **muita massa** no novo telemóvel.
Doctors can make big bucks in some countries.
Médicos podem ganhar **muita massa** em alguns países.
If you want to make big bucks, try working in tech.
Se quiser ganhar **muita massa**, tente trabalhar em tecnologia.
She dropped some big bucks on that fancy handbag.
Ela gastou **muita massa** naquela mala chique.
People say there are big bucks to be made in real estate these days.
Dizem que se pode ganhar **muita massa** em imobiliário hoje em dia.