"big break" in Bengali

• বড় সুযোগ
• বড় ব্রেক

Definition

হঠাৎ আসা একটি বড় সুযোগ যা কারও ক্যারিয়ার বা জীবনে বড় পরিবর্তন আনতে পারে, বিশেষ করে বিনোদন, খেলা কিংবা ব্যবসায়।

Usage Notes (Bengali)

'big break' সাধারণত বিনোদন, খেলাধুলা বা সৃজনশীল পেশার প্রথম বড় সাফল্যের সুযোগ বুঝাতে বলা হয়। একাডেমিক বিষয়ের জন্য ব্যবহৃত হয় না। যেমন: 'get a big break', 'waiting for my big break'।

Examples

He got his big break when he acted in a popular movie.

উনি জনপ্রিয় সিনেমায় অভিনয় করার মাধ্যমে তার **বড় সুযোগ** পেয়েছিলেন।

Winning the contest was her big break in the music industry.

কনটেস্ট جিতে নেওয়া ছিল সংগীত শিল্পে তার **বড় সুযোগ**।

Many actors move to Hollywood hoping for a big break.

অনেক অভিনেতা হলিউডে যান **বড় সুযোগ** পাওয়ার আশায়।

"This could be my big break!" she said before her audition.

"এটাই তো আমার **বড় সুযোগ** হতে পারে!" অডিশনের আগে সে বলেছিল।

After years of small roles, his big break finally came.

বছরের পর বছর ছোট ভূমিকা নেওয়ার পর, শেষ পর্যন্ত তার **বড় সুযোগ** এলো।

She's still waiting for that big break to launch her career.

সে এখনো ক্যারিয়ার শুরু করার জন্য সেই **বড় সুযোগ**-এর অপেক্ষায় আছে।