"beyond your depth" in Korean

• 감당할 수 없는
• 이해 범위를 벗어난

Definition

필요한 지식이나 경험이 부족해서 이해하거나 처리하기 어려운 상황을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

학문적이거나 기술적인 상황, 또는 복잡한 사회적 상황에서 주로 사용됩니다. 준비가 부족하거나 전문성이 없을 때 많이 쓰이며, 자기 비하적인 뉘앙스를 포함할 수 있습니다.

Examples

I felt beyond my depth in the advanced math class.

고급 수학 수업에서 나는 **감당할 수 없는** 기분이었다.

He is beyond his depth when talking about politics.

정치 이야기를 할 때 그는 **이해 범위를 벗어난다**.

The science book was beyond my depth, so I chose another one.

과학 책이 **감당할 수 없는** 수준이라서 다른 책을 골랐다.

When the project got complicated, I realized I was beyond my depth.

프로젝트가 복잡해지자 내가 **감당할 수 없는** 수준임을 깨달았다.

Honestly, I’m beyond my depth trying to fix this computer.

솔직히, 이 컴퓨터를 고치려니 정말 **감당할 수 없다**.

She quickly realized she was beyond her depth in the heated debate.

열띤 토론에서 그녀는 곧 자신이 **감당할 수 없는** 상황임을 깨달았다.