"beyond your depth" in Bengali

• ক্ষমতার বাইরে
• বুঝতে/মোকাবিলা করতে অক্ষম

Definition

যখন কোনো কিছু আপনার পক্ষে বোঝা বা সামলানো কঠিন হয় কারণ আপনার সেই দক্ষতা, জ্ঞান, বা অভিজ্ঞতা নেই।

Usage Notes (Bengali)

শিক্ষা, টেকনিক্যাল বা জটিল পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত যখন আপনি প্রস্তুত নন বা দক্ষতা নেই তখন বলা হয়। Self-deprecating অর্থে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Examples

I felt beyond my depth in the advanced math class.

উন্নত গণিত ক্লাসে আমি **ক্ষমতার বাইরে** অনুভব করছিলাম।

He is beyond his depth when talking about politics.

রাজনীতি নিয়ে কথা বলার সময় সে **ক্ষমতার বাইরে**।

The science book was beyond my depth, so I chose another one.

বিজ্ঞান বইটা ছিল **ক্ষমতার বাইরে**, তাই আমি অন্যটা বেছে নিলাম।

When the project got complicated, I realized I was beyond my depth.

প্রকল্পটা জটিল হয়ে গেলে বুঝলাম আমি **ক্ষমতার বাইরে**।

Honestly, I’m beyond my depth trying to fix this computer.

সত্যি বলতে, এই কম্পিউটারটা ঠিক করতে আমি পুরোপুরি **ক্ষমতার বাইরে**।

She quickly realized she was beyond her depth in the heated debate.

গরম বিতর্কে সে দ্রুত বুঝে গেল যে সে **ক্ষমতার বাইরে**।