"beyond a shadow of a doubt" in Bengali
Definition
যখন কোনো বিষয়ে সম্পূর্ণ নিশ্চিত হওয়া যায় এবং কোনো প্রশ্ন বা সন্দেহ থাকে না।
Usage Notes (Bengali)
এটি আনুষ্ঠানিক ও জোরালোভাবে ব্যবহার করা হয়, যেমন আইনি বা গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা। দৈনন্দিন কথোপকথনে 'নিঃসন্দেহে' বা 'নিশ্চয়ই' ব্যবহার করা যেতে পারে।
Examples
The evidence showed beyond a shadow of a doubt that he was innocent.
প্রমাণটি দেখিয়েছে যে সে **নিঃসন্দেহে** নির্দোষ।
She is beyond a shadow of a doubt the best player on the team.
সে **নিঃসন্দেহে** দলের সেরা খেলোয়াড়।
This is, beyond a shadow of a doubt, the correct answer.
এটি **নিঃসন্দেহে** সঠিক উত্তর।
I know beyond a shadow of a doubt that you can do this.
আমি **নিঃসন্দেহে** জানি তুমি এটি পারবে।
He answered every question beyond a shadow of a doubt at the interview.
সে সাক্ষাৎকারে প্রতিটি প্রশ্নের **নিঃসন্দেহে** উত্তর দিয়েছে।
This painting is, beyond a shadow of a doubt, an original masterpiece.
এই চিত্রটি **নিঃসন্দেহে** একটি আসল মাস্টারপিস।