"bey" in Arabic

• بيك (لقب عثماني)

Definition

لقب تركي قديم كان يستخدم كعلامة احترام للحكام أو كبار المسؤولين أو الزعماء في الدولة العثمانية، وهو مشابه لـ'سيد' أو 'رئيس'.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'bey' غالبًا في سياق تاريخي أو عند الحديث عن الدولة العثمانية. في التركية الحديثة يمكن أن يُضاف كلاحقة محترمة بعد اسم الرجل. نادرًا ما يُستخدم في الإنجليزية اليومية.

Examples

A bey was an important leader in the Ottoman Empire.

كان **بيك** قائداً هاماً في الدولة العثمانية.

The bey ruled over his small region.

كان **بيك** يحكم منطقته الصغيرة.

Many people respected the bey for his fairness.

كان كثير من الناس يحترمون **البيك** لعدله.

During our history lesson, we learned about the role of a bey in society.

خلال درس التاريخ، تعلمنا عن دور **البيك** في المجتمع.

Even today in Turkey, you might hear someone addressed as 'Ahmet Bey' as a sign of respect.

حتى اليوم في تركيا، قد تسمع شخصًا يُدعى 'Ahmet **Bey**' كدليل على الاحترام.

The museum displayed an old letter addressed to the local bey.

عرض المتحف رسالة قديمة موجهة إلى **بيك** محلي.