"better for it" in Korean

덕분에 더 나아지다그 경험으로 성장하다

Definition

어려움이나 경험을 겪고 나서 이전보다 더 성장하거나 강해졌음을 뜻합니다.

사람이나 집단에 대해 주로 사용하며, 어려움을 겪은 뒤 '나는 better for it', '우리는 모두 better for it' 등으로 표현합니다. 사물에는 쓰이지 않습니다.

After moving abroad, she was better for it.

해외로 이주한 후, 그녀는 **덕분에 더 나아졌다**.

He learned from his mistakes and became better for it.

그는 실수에서 배워 **덕분에 더 나아졌다**.

The team faced many challenges, but they are better for it now.

팀은 많은 도전을 겪었지만 지금은 **덕분에 더 나아졌다**.

It was a tough year, but honestly, I'm better for it.

힘든 한 해였지만 솔직히 말해서 나는 **덕분에 더 나아졌다**.

We struggled a lot, but we're all better for it in the end.

우린 많이 힘들었지만 결국 모두가 **덕분에 더 나아졌다**.

You make mistakes, you learn, and you’re better for it—that’s life.

실수하고 배우고 **덕분에 더 나아진다**—그게 인생이다.