"betide" in Hindi

• घटित होना (औपचारिक/साहित्यिक)

Definition

यह एक पुराना या साहित्यिक क्रिया है जिसका अर्थ है 'घटना', विशेष रूप से 'woe betide' मुहावरे में, जिससे किसी बुरे घटित होने की चेतावनी दी जाती है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत औपचारिक है और केवल 'woe betide' जैसी जमी-जमाई अभिव्यक्तियों में मिलता है, ज़्यादातर ऐतिहासिक या साहित्यिक रचनाओं में। आधुनिक अंग्रेज़ी में 'happen' या 'occur' का प्रयोग करें।

Examples

No one knows what may betide us tomorrow.

कोई नहीं जानता कि कल हमारे साथ क्या **घटित होगा**।

They waited to see what would betide after the storm.

उन्होंने इंतजार किया यह देखने के लिए कि तूफान के बाद क्या **घटित होगा**।

Whatever may betide, stay calm.

कुछ भी **घटित हो**, शांत रहो।

Woe betide anyone who breaks the rules!

जो भी नियम तोड़ेगा, उसकी **खैर नहीं**!

Woe betide the person who is late to her meeting.

अगर कोई उसकी मीटिंग में देर से आया, तो उसकी **खैर नहीं**!

He spoke like a prophet, warning of what might betide if we didn’t listen.

वह भविष्यवक्ता की तरह बोला, चेतावनी दी कि अगर हम नहीं सुनेंगे तो क्या **घटित हो सकता है**।