"bestow on" in Chinese (Traditional)

• 賦予
• 授予

Definition

正式或榮譽地將某物（如獎項、禮物、頭銜）賦予某人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式或文學用語，主要用在榮譽、頭銜、禮物等授予時。不適用於日常贈送。常搭配 'on' 或更正式的 'upon'。

Examples

The king bestowed on him the title of knight.

國王**授予**他騎士的頭銜。

The committee bestowed on her a special award for her work.

委員會因她的工作**賦予**了她一個特別獎項。

The school bestowed on him a scholarship.

學校**授予**了他獎學金。

The city decided to bestow on the artist the key to the city.

市政府決定**賦予**這位藝術家城市鑰匙。

They wanted to bestow on her their highest honor for bravery.

他們想要**賦予**她最高的勇氣榮譽。

This medal is bestowed on those who show true leadership.

這枚獎章會**賦予**真正展現領導力的人。