"best thing since sliced bread" in Turkish
Definition
Uzun zamandır çıkan en etkileyici veya kullanışlı buluş ya da yeniliği tarif etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, bazen abartılı övgü için kullanılır. Genellikle ürün veya fikir için söylenir; kişiler için kullanılmaz.
Examples
This new phone is the best thing since sliced bread.
Bu yeni telefon **dilim ekmekten sonraki en iyi şey**.
Many people think the internet is the best thing since sliced bread.
Birçok insan internete **dilim ekmekten sonraki en iyi şey** diyor.
He called online shopping the best thing since sliced bread.
Online alışverişe **dilim ekmekten sonraki en iyi şey** dedi.
Honestly, wireless headphones are the best thing since sliced bread—no more tangled wires!
Vallahi kablosuz kulaklıklar **dilim ekmekten sonraki en iyi şey**—artık karışık kablo yok!
I tried this new password manager app—it's honestly the best thing since sliced bread.
Bu yeni şifre yöneticisi uygulamasını denedim—gerçekten **dilim ekmekten sonraki en iyi şey**.
You think air fryers are the best thing since sliced bread, but I still prefer my oven.
Sen hava fritözünü **dilim ekmekten sonraki en iyi şey** olarak görüyorsun, ama ben hâlâ fırınımı tercih ediyorum.