"best of luck" in Arabic

حظاً سعيداًأتمنى لك التوفيق

Definition

عبارة ودية تُقال لتمني الحظ الجيد لشخص، خاصة قبل أن يقوم بأمر مهم أو صعب.

تُستخدم بشكل غير رسمي وتُعتبر مشجعة؛ شائعة بين الأصدقاء أو الزملاء عند اقتراب حدث مهم أو اختبار. تُضفي دفئاً أكبر من عبارة 'good luck'.

Best of luck on your exam tomorrow!

امتحانك غداً، **حظاً سعيداً**!

I wish you the best of luck in your new job.

أتمنى لك **التوفيق** في عملك الجديد.

Best of luck with the big game tonight.

في المباراة الكبيرة الليلة، **حظاً سعيداً**!

Hey, best of luck! I know you’ll do great.

هيه، **حظاً سعيداً**! أعلم أنك ستتفوق.

Sending you all the best of luck for your interview!

أرسل لك **كل التوفيق** في مقابلتك!

You’ve practiced hard, so best of luck out there!

لقد تدربت كثيراً، لذا **حظاً سعيداً** في الساحة!