"besotted" in Indonesian
Definition
Sangat jatuh cinta atau tergila-gila pada seseorang atau sesuatu hingga bertindak bodoh dan sulit berpikir jernih. Juga bisa berarti mabuk berat karena alkohol.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bahasa tulisan atau secara bercanda untuk menggambarkan rasa cinta/takjub berlebihan atau mabuk. Sering muncul pada frasa 'besotted with/by'. Tidak dipakai untuk cinta sehat biasa.
Examples
He was completely besotted with her.
Dia benar-benar **tergila-gila** padanya.
She became besotted after just one date.
Dia menjadi **tergila-gila cinta** hanya setelah sekali kencan.
He looked besotted after drinking too much.
Setelah minum terlalu banyak, dia tampak **mabuk**.
Janet was so besotted she didn't notice anyone else in the room.
Janet begitu **tergila-gila** sampai tak sadar ada orang lain di ruangan.
He’s totally besotted by his new puppy—it’s all he talks about.
Dia benar-benar **tergila-gila cinta** pada anak anjing barunya—itu saja yang dia bicarakan.
People joked that she was besotted with her favorite band, following them everywhere.
Orang-orang bercanda bahwa dia **tergila-gila** dengan band favoritnya, selalu mengikuti ke mana pun mereka pergi.