"beset with" in Indonesian

• dikelilingi oleh
• penuh dengan (masalah, kesulitan, dsb.)

Definition

Jika seseorang atau sesuatu dikelilingi oleh masalah atau kesulitan, berarti mereka dikepung dan terganggu oleh semuanya dari segala sisi.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam konteks formal atau sastra; hampir selalu berpasangan dengan kata-kata negatif seperti 'problems', 'difficulties', atau 'challenges'. Tidak digunakan untuk hal-hal positif. Umumnya muncul sebagai 'beset with/by problems/difficulties'.

Examples

The company was beset with financial problems.

Perusahaan tersebut **dikelilingi oleh** masalah keuangan.

His plan was beset with challenges from the start.

Rencananya **dikelilingi oleh** tantangan sejak awal.

Their relationship is beset with misunderstandings.

Hubungan mereka **penuh dengan** kesalahpahaman.

The project became beset with delays after the new regulations were announced.

Setelah peraturan baru diumumkan, proyek itu **dikelilingi oleh** penundaan.

Small towns are often beset with issues like unemployment and lack of resources.

Kota kecil sering **dikelilingi oleh** masalah seperti pengangguran dan keterbatasan sumber daya.

After months of being beset with doubts, she finally made a decision.

Setelah berbulan-bulan **dipenuhi** keraguan, akhirnya dia mengambil keputusan.